
まるで妖精のようなおヒトです
とメールがきたのは今朝、そう今夜は
京都の大学の院生であるお客さんと
そのお客さんのお友達である
年に数回日本にやってきてその大学で
宇宙物理学を研究しているというオランダ人と
なんだかかんだかで3人で飲む運びとなり
京都まで行きまっせ
なんて意気込んでいたのですが
梅田集合になったのでそれならば
あまり知らない梅田よりも
よく知っているミナミの方がご希望に応えやすいと思い
なら夢屋も見てってんか
とぼえ~としているとオランダ人のピート氏登場
妖精という言葉が本当にぴったりで
遅れて合流するお客さんを
ベジタリアンだけど魚は一応食べられますからサカナリアンです
という日本語べらべらのピートと
ザ・日本な居酒屋でお客さんを待ち待ち乾杯合流後
ピートと2人の時は英語で話すというお客さんだけれど
私の前では抵抗があったのかほとんど話さず
ところどころ私の方言(?) がわからないピートへ
正しい日本語で伝えてくれるという
通訳をしてくださっていたけれど
ピートはほんとにティンカーベルだね、いい意味で
というのは通訳せずに優しく私に微笑んでくれ
日本を代表する妖しくて素晴らしい建築物である
レジャービル味園のフランス座へと行けば
ここでも登場したサカナリアン
なるほど持ちギャグなのだな
とふむふぬしているところへを
今月末でフランス座閉店の驚くべきお知らせ告げられて
とメールがきたのは今朝、そう今夜は
京都の大学の院生であるお客さんと
そのお客さんのお友達である
年に数回日本にやってきてその大学で
宇宙物理学を研究しているというオランダ人と
なんだかかんだかで3人で飲む運びとなり
京都まで行きまっせ
なんて意気込んでいたのですが
梅田集合になったのでそれならば
あまり知らない梅田よりも
よく知っているミナミの方がご希望に応えやすいと思い
なら夢屋も見てってんか
とぼえ~としているとオランダ人のピート氏登場
妖精という言葉が本当にぴったりで
遅れて合流するお客さんを
ベジタリアンだけど魚は一応食べられますからサカナリアンです
という日本語べらべらのピートと
ザ・日本な居酒屋でお客さんを待ち待ち乾杯合流後
ピートと2人の時は英語で話すというお客さんだけれど
私の前では抵抗があったのかほとんど話さず
ところどころ私の方言(?) がわからないピートへ
正しい日本語で伝えてくれるという
通訳をしてくださっていたけれど
ピートはほんとにティンカーベルだね、いい意味で
というのは通訳せずに優しく私に微笑んでくれ
日本を代表する妖しくて素晴らしい建築物である
レジャービル味園のフランス座へと行けば
ここでも登場したサカナリアン
なるほど持ちギャグなのだな
とふむふぬしているところへを
今月末でフランス座閉店の驚くべきお知らせ告げられて






