カテゴリー別アーカイブ: Italiano

ヘッポコヘッポコピー

イタリアに行く時は絶対に黒髪ボブヘアーで行ぐ
と取り憑かれたようになぜかナニかを信じていた私は当初
5月に行くはずでしたから
気の早い1月2月あたりから黒髪ボブヘアーにし今、
10月まで延期となったということは今年
黒髪ボブしか頭にのっけてなかったと思うと
美容師としては申し訳ない気もしますが
カットする度に新鮮なスタイルになれるボブに
相変わらずぞっこんのまま本日再び
以前勤めていたサロンのオーナーに
肩まで届いていた長めのボブを
すっきり短めナイスボブヘアーにカットしていただき
近づきつつある旅行への興奮を更に高めてみてはようやく
(H)オテールの予約も済み美術館の予約もしてやろうか
とやる気になってみるけれど嗚呼イタリア語のわからなさよ
1年半ほど学んだといえども
読むならば英語の方がなんとなく雰囲気でわかるという
義務教育の土台に、日常生活でのふれあいに驚いては
しかしローマ字らにイーッ、となったのでとりあえず
行き当たりばたりに気持ちを変えてみる方向で


10月14日(水)~29日(木)はバカンスをいただきまして
臨時休業いたします
この間の電話予約やメールのご返信などはできませんが
ご了承くださいませ
念願のイタリア旅行は初の海外一人旅となり
なかなかのハプニングが容易に予想されますので
帰国後を楽しみにしていただければ幸いです
長期休業となり申し訳ありませんが
30日(金)よりリフレッシュしまして
通常営業いたしますので夢屋のことを忘れないでいてくださいませね

いけいけどんどん

罪悪感から5月はあきらめたイタリア旅行ですが
今度こそ本当に
何があろうとも、ほぼ何が起ころうとも
行こうと思っております10月に
お客さんももう私のイタリアへの想いを
聞き飽きたことでしょうし
行ったの行くの行かないのどうなの
と責めたてられているような幻聴さえ
どこからともなく聞こえてくるようになってきましたし
5月に行けなかったストレッスからか
物欲が全く止まらず旅費にまで手を出す始末で
出発まで2ヶ月をきった今慌てふためいては
銭ゲバと化す前に
大切なことを忘れないようしっかりと噛み締めて


ヘア・サロン夢屋臨時休業のお知らせ
8月30日(日)
9月19日(土)
10月の長期休業は近々お知らせいたしますので
ご来店の際はご確認くださいませ

尼崎健康ランド

あなたのおかげで続けることができています
ということでそう
イタリア語レッスンの男前センセとようやく初めて飲みに
万国共通の笑顔こぼれるゴールデンボールへ
ボウリングの日であるこの良き日に行ったのですがもちろん
恋のストライクを決めた2人きりの夜ではございません
一緒にレッスンを受けているメンズと3人だったのですが
先日も言った通りわたくしことわたくしめは
イタリア語で世間話などできませんから
どうなることやらと思っていたのですが
そんな心配など全くいらぬほどにななんと
達者な日本語を話すセンセ
土葬までわかっているセンセ
ああそんな姿ええ見たくなかったさ
もうやめて私のお国の言葉で話しかけないで
と本当ならば喜ぶべきところかもしれませんがなんだかショク
自分勝手なショックを受けもうやだとそれならばと
不純な動機に不純な動機を上塗って
明日からも勉学に勤しむのでございます

だめよだめだめだめなのよ

いつか降りてくる
という言葉を信じて1年半弱
まだ私にはナニひとつ降りてこないので
相変わらずチャオ止まりのイタリア語ですが
ナニかが降りてくる前に壁が現れ
ぶつかってないふりして乗り越えたふりしていますが本当は
わかっていません再帰動詞
イタリア語うんぬんよりも再帰動詞という言葉自体
人生で初めて聞いた言葉で
辞書で調べてみても書いている日本語の意味がわからないので
賢い人しか使わない動詞かちら
という位置に置きいつか降りてくる日を
ただただ笑顔で待つばかり

コレがほしいんだろ!

自炊にはまりつつある今
2週間前から食べたかったオムライスを昨夜作り
いただきまーすつってるところへ珍しく
マンティコアのマスターから電話があり
イタリア人が店に来ています
と言われビグッ、としたけれど
1度家に帰ればよっぽどのことがない限り
夜は出かけたくないのですよ
しかも2週間心待ちにしたオムライスですよ
と渋った気持ちが湧いたところへ
イタリアに住んでいる同級生も帰ってきてます
と言われ即答で2、30分で行ぐーと
お茶をビールに変えオムライスかけ込み
何着てくか悩んで行けば
凄まじい息切れと少しの緊張にやられた上
レッスン以外でほとんど話したことのないイタリア語
そういえば先日へべれけのアルゼンチン人が
イタリア語を話せるとかなんとかで話してみたけれど
絶対スペイン語混じってるわ
いや、全てイタリア語だよ
の押し問答を繰り返すばかりで
彼の弟がカウボーイであることがわかった以外
なあんにもわからずでしたが今回は生粋のイタリア人だったのに
ニヤニヤするばかりであまり話せなかったけれど
片言でもなかなか通じることに喜び
明日こそオムライスをゆっくり食べたいナと思って

喰うか喰われるか

先日、電子辞書を購入しもちろん
イタリア語の勉強に勤しんでいたのですが
ひょん、なボタンの押し間違えから
フランス語会話の機能が出てきてこの電子辞書
音声が出るタイプのものでして
コマンタレブーつって聞いてみるとこれが
物凄く楽しくてイタリア語も発音があるんでしょうけれど
フランス語の発音の楽しさには
負けを認めざるをえず聞いては復唱し
喉の奥をうっ、としてみたり
セルジュ・ゲンスブールとどぼどぼ言うてみたりしては
イケナイ遊びにはまり中のユメーコ、
そしてヘア・サロン夢屋は
5月13日(水)~5月31日(日)まで
臨時休業いたします
この期間の電話予約、メールでのお問い合わせに
お返事できませんがご了承くださいませ
長期休業で申し訳ありませんが
6月1日(月)より通常営業いたしますので
どうぞよろしくお願いいたします

容疑者X

行きたい行きたい
と言ってた1年前
気がつけば念願のイタリア旅行は目前で
5月のゴールデンウィーク明けの出発は
臨時休業をいただきまして申し訳なさとともに
夢屋を忘れないでくださいませねの気持ちでいっぱいなのですが
ここにきて色んな海に港を持つ女がななんと
私、行けないワ
と言い出したのです
聞けば仕方のない理由なので無理に誘えませんが、
でもまぁちょっとは誘いましたが
沖縄女との2人旅そう
外国も1週間て7日かな
とそんなところから海外旅行の準備を始めねばならない
2人での旅になりそうで
一番のしっかり者でさらに仏と呼ばれる
色んな海に港を持つ女がいないなんて
不安があとからあとから
あとから湧き出て止まりません
以前のスペイン旅行の帰りの飛行機の時間を
私ら2人が読み間違い
ぎりぎりのところで色んな海に港を持つ女が気づいて乗れました
英語ペラペーラの色んな海に港を持つ女がいないということは
日本語ですらよくいいまつがってる沖縄女とどっこいどっこいの
1年勉強してもチャオくらいしかまともに話せない私に
全会話が求められることになるでしょう
それよりも何よりも長年の友人、気を使わなすぎて
10日もおれば険悪なムードも3日4日あるでしょうよ
夢家家訓にも2人で旅はするなと書いてありますもの
2人旅って危険、私は3人旅派
だけど、だけどでも、真っちろに燃え尽きること
容易に想像できる念願のイタリアを
イタリアのことを考えるだけで
胸を鷲掴みにせずにはおれない私が今
断念することはできません
ああ鷲掴んでいたら少々気持ちも落ちついてきましたしこのまま
何かが起こりそうな予感を楽しむことにいたしましょう

修帝巴之

外からのなにか、刺激が欲しい
と切に思うイタリア語への情熱を再び高めるため今夜は
通う学校ではない別のイタリア語教室にて
新年会があるという情報を聞きつけ福島区へ
色んな海に港を持つ女とキヨリー(リンク/The Fabchicks)
そして一緒にイタリア語を習うメンズと行くそこは
イタリア語だけでなく英語、フランス語さらには
イタリア料理教室もあり
手料理とワインをいただき来ていた方たちと話す中
6年イタリア語を勉強している人にもうペラペーラですか
と問うといや全然の返事に
1年勉強してこんなもんかの私にとって
6年間勉強しているというあなたは私の希望
嘘でもいい
嘘でもいいからペラペラだと言ってほしい
という目で見つめてみるけれどこの想い届かず
謙遜しているだけだわ
と結論づけテンション上げた私は
一体どこに向かっているのかわからなくとも
がむしゃらに走る走る